Template talk:Infobox music
< Back to page
Latest comment: 22 May 2025 by Plugboi in topic Field for Japanese song titles?
Since Toby is thoroughly involved in the official Japanese translation, I think there should be a field in the infobox for the official localized title. Some translations are vastly different from the English title, for example BIG SHOT being "Power of [BIG]", another reference to Mettaton NEO. Plugboi (talk) 18:24, 22 May 2025 (UTC)
- I forgot, are these localizations visible in-game? KockaAdmiralac (talk) 18:57, 22 May 2025 (UTC)
- No, but on his official Japanese Bandcamp. Plugboi (talk) 19:01, 22 May 2025 (UTC)
- Oh, I didn't know he had one, that's good to know. Though, I feel like the Japanese names are more of a thing for the Japanese Deltarune Wiki to document. Could we just write about the interesting bits of translation in trivia? Not sure how many of them there are, anyways. KockaAdmiralac (talk) 19:09, 22 May 2025 (UTC)
- Alright, that's what I was already doing. Plugboi (talk) 19:15, 22 May 2025 (UTC)
- Oh, I didn't know he had one, that's good to know. Though, I feel like the Japanese names are more of a thing for the Japanese Deltarune Wiki to document. Could we just write about the interesting bits of translation in trivia? Not sure how many of them there are, anyways. KockaAdmiralac (talk) 19:09, 22 May 2025 (UTC)
- No, but on his official Japanese Bandcamp. Plugboi (talk) 19:01, 22 May 2025 (UTC)