Talk:Aqua
< Back to page
Latest comment: 6 July by HylianAngel in topic Feedback (Sat, 27 Jun 2026 19:44:38 UTC)
Unresolved A bunch of aquas sprites are based off koishi komeijis from touhous! at least i pressume bc toby fox was a touhou fan ^_^ ~2026-40399 (unregistered) (talk) 15:02, 26 June 2026 (UTC)
Resolved Is Aqua's full JP name confirmed to be ターコイズ? I've only seen ターコ or (ターコちゃん) but I might have missed something Mabiee (talk) 19:44, 27 June 2026 (UTC)
- Yes, ターコイズ (Tākoizu) is her full name in the Japanese translation, which is very often abbreviated to ターコ (Tāko). Here is a Japanese playthrough which shows off her full name (3:03:22): https://www.youtube.com/watch?v=LaimMfO-8PU&t=11002s
- The text dump also now has this data: https://hushbugger.github.io/deltarune/text/?lang=both HylianAngel (talk) 06:57, 6 July 2026 (UTC)
Unresolved I think Aqua's spritework is a heavy reference to the character Monoe from Yume Nikki. They share almost the exact same silhouette. ~2026-360558 (unregistered) (talk) 21:28, 27 June 2026 (UTC)